1. Información sobre la recogida de datos personales
(1) A continuación le informamos sobre la recogida de datos personales al utilizar nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos que pueden relacionarse con usted personalmente, por ejemplo nombre, dirección, direcciones de correo electrónico, comportamiento del usuario.
(2) El responsable según el Art. 4 párr. 7 del Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) es:
AP Citydesign
Feldchen 15
52070 Aachen
Tel: 0241/152832 (lun.–vie. de 8:00 a 17:00 horas)
E-Mail: info@ap-citydesign.com
(3) Cuando se pone en contacto con nosotros por correo electrónico o a través de un formulario de contacto, los datos que nos facilita (su dirección de correo electrónico, su nombre y, en su caso, su dirección) serán almacenados por nosotros para responder a sus consultas. Eliminamos los datos generados en este contexto una vez que ya no sean necesarios para su almacenamiento, o limitamos el tratamiento si existen obligaciones legales de conservación. El tratamiento de datos con el fin de contactar con nosotros se basa en su consentimiento otorgado voluntariamente conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD.
(4) Si utilizamos prestadores de servicios externos para funciones individuales de nuestra oferta o deseamos utilizar sus datos con fines publicitarios, le informaremos detalladamente a continuación sobre los respectivos procesos. En este contexto también indicaremos los criterios establecidos para el plazo de conservación.
2. Sus derechos
(1) Usted tiene los siguientes derechos frente a nosotros en relación con sus datos personales:
Derecho de acceso,
Derecho de rectificación o supresión,
Derecho a la limitación del tratamiento,
Derecho de oposición al tratamiento,
Derecho a la portabilidad de los datos.
(2) Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos sobre el tratamiento de sus datos personales por nuestra parte.
3. Recogida de datos personales al visitar nuestro sitio web
(1) Cuando utiliza el sitio web con fines meramente informativos, es decir, si no se registra ni nos proporciona información de otro modo, solo recogemos los datos personales que su navegador transmite a nuestro servidor. Si desea visualizar nuestro sitio web, recogemos los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para mostrarle nuestro sitio web y garantizar la estabilidad y la seguridad (la base jurídica es el Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD):
– Dirección IP
– Fecha y hora de la solicitud
– Diferencia de zona horaria con respecto a Greenwich Mean Time (GMT)
– Contenido de la solicitud (página concreta)
– Estado de acceso / código de estado HTTP
– Cantidad de datos transferidos en cada caso
– Sitio web desde el que procede la solicitud
– Navegador
– Sistema operativo y su interfaz
– Idioma y versión del software del navegador.
(2) Además de los datos mencionados anteriormente, al utilizar nuestro sitio web se almacenan cookies en su ordenador. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su disco duro y se asignan al navegador que utiliza, a través de los cuales fluye determinada información hacia la entidad que establece la cookie (en este caso nosotros). Las cookies no pueden ejecutar programas ni transmitir virus a su ordenador. Sirven para hacer que la oferta de Internet sea en general más fácil de usar y más eficaz.
La licitud del tratamiento se deriva del Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD, nuestro interés legítimo en el tratamiento de los datos personales.
(3) Uso de cookies:
a) Diese Website nutzt folgende Arten von Cookies, deren Umfang und Funktionsweise im Folgenden erläutert werden:
– Cookies transitorias (véase b)
– Cookies persistentes (véase c).
b) Las cookies transitorias se eliminan automáticamente al cerrar el navegador. Entre ellas se incluyen especialmente las cookies de sesión. Estas almacenan un llamado ID de sesión, con el que se pueden asignar varias solicitudes de su navegador a la sesión común. De este modo, su ordenador puede ser reconocido cuando vuelve a nuestro sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando cierra la sesión o cierra el navegador.
c) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente después de un período predeterminado, que puede variar según la cookie. Puede eliminar las cookies en cualquier momento en la configuración de seguridad de su navegador.
d) Puede configurar los ajustes de su navegador según sus deseos y, por ejemplo, rechazar la aceptación de cookies de terceros o de todas las cookies. Le advertimos de que en ese caso es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.
4. Oposición o revocación del tratamiento de sus datos
(1) Si ha otorgado su consentimiento para el tratamiento de sus datos, puede revocarlo en cualquier momento. Dicha revocación afecta a la licitud del tratamiento de sus datos personales después de que nos la haya comunicado.
(2) En la medida en que basemos el tratamiento de sus datos personales en la ponderación de intereses, puede oponerse al tratamiento. Este es el caso si el tratamiento no es necesario, en particular, para el cumplimiento de un contrato con usted, lo cual se indica en cada caso en la descripción siguiente de las funciones. Al ejercer dicha oposición, le pedimos que exponga las razones por las que no deberíamos tratar sus datos personales como lo hemos hecho. En caso de una oposición justificada, examinaremos la situación y dejaremos de tratar los datos o los adaptaremos, o le mostraremos nuestros motivos legítimos imperiosos por los que continuaremos el tratamiento.
(3) Por supuesto, puede oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales con fines de publicidad y análisis de datos.
(4) Si desea ejercer su derecho de revocación o de oposición, basta con enviar un correo electrónico a info@ap-citydesign.com.
5. Cesión de datos
No se transmite sus datos personales a terceros para fines distintos de los enumerados a continuación.
Solo cedemos sus datos personales a terceros cuando:
usted ha otorgado su consentimiento expreso para ello conforme al Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD,
la cesión es necesaria conforme al Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD para hacer valer, ejercer o defender derechos legales y no existe motivo para suponer que usted tiene un interés legítimo prevalente en que no se cedan sus datos,
en el caso de que exista una obligación legal de cesión conforme al Art. 6 párr. 1 lit. c RGPD, así como
esto sea legalmente admisible y necesario conforme al Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD para la ejecución de relaciones contractuales con usted.
6. Tienda
En nuestro sitio web ofrecemos a los usuarios la posibilidad de registrarse facilitando datos personales y de realizar pedidos. Los datos se introducen en una máscara de entrada y se nos transmiten y almacenan.
En el momento del registro se almacenan los siguientes datos:
La dirección IP del usuario
Fecha y hora del registro
Nombre
Dirección
Teléfono
Correo electrónico
Datos de pago
Contraseña
Durante el proceso de registro se solicita el consentimiento del usuario para el tratamiento de estos datos.
Para la tramitación de los pagos es necesaria la cesión de sus datos al prestador de servicios de pago elegido por usted.
Para el envío de la mercancía debemos transmitir sus datos al prestador del servicio de envío (por ejemplo, empresa de transporte).
La base jurídica para el tratamiento de los datos es, en caso de consentimiento del usuario, el Art. 6 párr. 1 lit. a RGPD.
Si el registro sirve para el cumplimiento de un contrato del que el usuario es parte o para la ejecución de medidas precontractuales, la base jurídica adicional para el tratamiento de los datos es el Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD.
El registro del usuario no es necesario para la puesta a disposición de determinados contenidos y servicios en nuestro sitio web. El registro del usuario es además necesario para el cumplimiento de un contrato, por ejemplo contratos de servicios con el usuario, o para la ejecución de medidas precontractuales. De lo contrario no se pueden utilizar las funciones de nuestra tienda online.
Los datos se eliminan tan pronto como dejan de ser necesarios para el fin para el que fueron recogidos.
Esto ocurre con los datos recogidos durante el proceso de registro cuando se cancela o se modifica el registro en nuestro sitio web.
Esto ocurre con los datos recogidos durante el proceso de registro para el cumplimiento de un contrato o para la ejecución de medidas precontractuales cuando los datos ya no son necesarios para la ejecución del contrato. Incluso después de la conclusión del contrato puede existir la necesidad de almacenar datos personales del socio contractual para cumplir obligaciones contractuales o legales.
Como usuario tiene en todo momento la posibilidad de cancelar el registro. Puede solicitar en cualquier momento la modificación de los datos almacenados sobre usted.
Si los datos son necesarios para el cumplimiento de un contrato o para la ejecución de medidas precontractuales, la eliminación anticipada de los datos solo es posible en la medida en que no se opongan obligaciones contractuales o legales a la eliminación.
La cancelación del registro puede solicitarse de forma informal por correo electrónico a la siguiente dirección: info@ap-citydesign.com.
7. Otras funciones y ofertas de nuestro sitio web
(1) En parte recurrimos a prestadores de servicios externos para el tratamiento de sus datos. Estos han sido seleccionados y encargados cuidadosamente por nosotros, están sujetos a nuestras instrucciones y son controlados periódicamente.
(2) Uso de complementos de redes sociales
Actualmente utilizamos los siguientes complementos de redes sociales: Instagram y YouTube. Empleamos la denominada solución de dos clics. Esto significa que, cuando visita nuestro sitio, inicialmente no se transmiten datos personales a los proveedores de los complementos. Puede reconocer al proveedor del complemento por el marcado en el cuadro sobre su letra inicial o el logotipo. Le ofrecemos la posibilidad de comunicarse directamente con el proveedor del complemento a través del botón. Solo si hace clic en el campo marcado y lo activa, el proveedor del complemento recibe la información de que ha accedido a la página correspondiente de nuestra oferta online. Además, se transmiten los datos mencionados en el § 3 de esta declaración. En el caso de Facebook, según las indicaciones del respectivo proveedor en Alemania, la dirección IP se anonimiza inmediatamente después de su recogida. Al activar el complemento se transmiten, por tanto, datos personales suyos al respectivo proveedor del complemento y se almacenan allí (en el caso de proveedores estadounidenses, en EE. UU.). Dado que el proveedor del complemento realiza la recogida de datos especialmente a través de cookies, le recomendamos que, antes de hacer clic en el cuadro gris, elimine todas las cookies a través de la configuración de seguridad de su navegador.
No tenemos ninguna influencia sobre los datos recogidos ni sobre los procesos de tratamiento de datos, ni conocemos el alcance completo de la recogida de datos, los fines del tratamiento ni los plazos de almacenamiento. Tampoco disponemos de información sobre la eliminación de los datos recogidos por el proveedor del complemento.
El respectivo proveedor de redes sociales o del complemento almacena los datos recogidos sobre usted como perfiles de uso y los utiliza con fines de publicidad, investigación de mercado y/o diseño orientado a la demanda de su sitio web. Dicha evaluación se realiza especialmente (también para usuarios no conectados) para la visualización de publicidad orientada a la demanda y para informar a otros usuarios de la red social sobre sus actividades en nuestro sitio web. Usted tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, debiendo dirigirse para ello al respectivo proveedor del complemento. A través de los complementos le ofrecemos la posibilidad de interactuar con las redes sociales y con otros usuarios, de modo que podamos mejorar nuestra oferta y hacerla más interesante para usted como usuario. La base jurídica para el uso de los complementos es el Art. 6 párr. 1 lit. f RGPD.
La cesión de datos se produce independientemente de que usted tenga una cuenta con el proveedor y esté conectado en ella. Si está conectado con el proveedor del complemento, los datos recogidos por nosotros se asignan directamente a su cuenta existente en el proveedor. Si activa el botón y, por ejemplo, enlaza la página, el proveedor del complemento también almacena esta información en su cuenta de usuario y la comparte públicamente con sus contactos. Le recomendamos que se desconecte regularmente después de utilizar una red social, especialmente antes de activar el botón, para evitar dicha asignación a su perfil en el proveedor del complemento.
Puede encontrar más información sobre el propósito y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento por parte del proveedor del complemento en las declaraciones de privacidad de estos proveedores que se facilitan a continuación. Allí también encontrará más información sobre sus derechos al respecto y opciones de configuración para proteger su privacidad.
Direcciones de los respectivos proveedores de complementos y URL con sus avisos de privacidad:
Instagram: Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlanda,
https://de-de.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
YouTube: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda;
https://policies.google.com/privacy
8. Seguridad de los datos
Utilizamos el procedimiento SSL (Secure Socket Layer) generalizado en combinación con el nivel de cifrado más alto admitido por su navegador durante la visita al sitio web. Por regla general se trata de un cifrado de 256 bits. Si su navegador no admite el cifrado de 256 bits, recurrimos a la tecnología de 128 bits v3. Puede reconocer si una página individual de nuestro sitio web se transmite de forma cifrada por la representación cerrada del símbolo de la llave o del candado en la barra de estado inferior de su navegador.
También adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos frente a la manipulación accidental o intencionada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran continuamente de acuerdo con el desarrollo tecnológico.
9. Proveedores terceros
A pesar de un control cuidadoso, no podemos asumir ninguna responsabilidad por los contenidos de los enlaces externos. El operador de la página enlazada es el único responsable de sus contenidos.
10. Actualidad y modificación de esta declaración de privacidad
Esta declaración de privacidad es válida y tiene el estado de marzo de 2024.
Debido al desarrollo posterior de nuestro sitio web y de las ofertas en él, o debido a cambios en los requisitos legales o de las autoridades, puede ser necesario modificar esta declaración de privacidad. La declaración de privacidad actual puede ser consultada e impresa por usted en cualquier momento en esta página.
